Понимание и непонимание - Французский разговорник

Французский разговорник

Понимание и непонимание

Y a-t-il quelqu’un ici qui parle russe? Здесь кто-нибудь говорит по-русски?
Y a-t-il quelqu’un ici qui parle anglais? Здесь кто-нибудь говорит по-английски?
Parlez-vous russe/anglais? Вы говорите по-русски / по-английски?
Pourriez-vous parler plus lentement? Вы не могли бы говорить помедленнее?
Pourriez-vous répéter ça? Вы не могли бы повторить это?
Qu’avez-vous dit? Что вы сказали?
Comment ? Как? (Что вы сказали?)
Pardon ? Je n’ai pas compris. Простите, я не расслышал(а).
Excusez-moi, je ne comprends pas. Простите, я не понимаю.
Pourriez-vous repeter lentement, s’il vous plait ? Вы не могли бы повторить помедленнее, пожалуйста?
Je comprends. Я понимаю.
Je ne comprends pas. Я не понимаю.
Est-ce que vous comprenez? Вы понимаете?
Pourriez-vous me traduire ça? Вы могли бы перевести это для меня?
Qu’est-ce que ça veut dire? Что это значит?
Pourriez-vous l’ecrire s’il vous plaît? Вы могли бы это написать, пожалуйста?