Французский разговорник для туристов: таможня и паспортный контроль

Французский разговорник

Для туристов: таможня и паспортный контроль

le controle de securite проверка безопасности
un visa виза
la douane таможня
un passeport паспорт
Quel est le but de votre voyage? Цель Вашей поездки?
Combien de temps allez vous rester ici? Как долго Вы пробудете здесь?
Je suis un touriste. Я турист.
Je suis en voyage d’affaires. Я в командировке.
Je suis en visite privée. Я по личным делам.
Veuillez ouvrir cette valise. Пожалуйста, откройте этот чемодан.
Avez-vous quelque chose à déclarer? У вас есть что-нибудь, подлежащее декларированию?
Vous devez payer des droits de douane sur ceci. Вы должны заплатить за это таможенную пошлину.
C’est un cadeau pour mon usage personnel. Это подарок для личного пользования.
le contrôle des bagages à main проверка ручного багажа
accomplir les formalités de douane пройти таможенное оформление