У врача / самочувствие - Французский разговорник

Французский разговорник

У врача / самочувствие

J’ai mal au ventre. У меня болит живот.
J’ai mal à l’estomac. У меня болит желудок.
J’ai mal au dos. У меня болит спина.
J’ai mal à la tête. У меня болит голова.
J’ai très mal à la tête. У меня ужасная головная боль.
J’ai mal au genou. У меня болит колено.
J’ai mal sur le côté. У меня болит в боку.
J’ai mal au bras. У меня болит рука (от плеча до кисти).
J’ai mal a la main. У меня болит рука (кисть).
J’ai de l’arthrite. У меня артрит.
J’ai la diarrhee. У меня диарея.
J’ai mal a l’oreille. У меня болит в ухе.
J’ai de la fievre. У меня температура.
J’ai la grippe. У него грипп.
J’ai des engelures. У меня обморожение.
J’ai un rhume des foins. У меня сенная лихорадка.
J’ai des brulures d’estomac. У меня изжога.
J’ai des hemorroides. У меня геморрой.
J’ai le mal des transports. У меня морская болезнь.
J’ai le nez qui coule. У меня насморк.
J’ai de la sinusite. У меня синусит.
J’ai mal aux dents. У меня болит зуб.
Je suis asthmatique. Я астматик.
Je suis enrhumé. У меня простуда.
Je suis insomniaque. У меня бессонница.
Comment vous sentez-vous? Как Вы себя чувствуете?
Est-ce que vous vous sentez bien? Вы хорошо себя чувствуете?
Vous êtes fatigue ? Êtes-vous fatigue ? Вы устали?
Vous êtes malade ? Êtes-vous malade ? Вы больны?
Vous sentez-vous mal? Вам нехорошо?
Pouvez-vous y aller ? Вы можете идти?
Pouvez-vous vous asseoir ? Вы можете сидеть?
Pouvez-vous parler ? Вы можете говорить?
Ne vous êtes-vous rien casse ? Вы ничего себе не повредили?
Vous avez mal quelque part ? У Вас что-нибудь болит?
Est-ce que vous avez mal ? Вам больно?
Je suis gele. Я замерз.
J’ai tres chaud. Мне очень жарко.
Je suis trempe. Я весь промок.
Tout va bien. Tout est parfait. Все в порядке (хорошо).
Je me sens mal. Мне плохо.
Je suis un peu soul. Я немного пьян.
Je suis ivre. Я вдребезги пьян.
Je suis fatigue. Я устал.
J’ai si mal! Мне так больно!
Dites-moi, qu’est-ce qui ne va pas? На что жалуетесь?
Avez-vous eu mal a la tete? У вас были головные боли?
Avez-vous eu des vertiges? У вас кружилась голова?
Avez-vous de la fievre? У вас есть температура?
Je ne pense pas. Я не думаю.