В магазине / на рынке - Французский разговорник

Французский разговорник

В магазине / на рынке

Je vous dois combien ? Сколько я вам должен (должна)?
Que désirez-vous prendre ? Что вы будете брать?
Il me faudrait … Мне нужно …
Il me faudrait du pain. Мне нужен хлеб.
Il me faudrait deux kilos de farine. Мне нужно два кило муки.
Celle-ci vous convient ? Это вам подходит? (указывая на вещь)
Je prefererais celle d’a cote. Plus a droite / gauche. Лучше то, сбоку. Правее / левее.
Сelle-ci est parfaite ! Это отлично подходит.
Ca fait combien, s’il vous plait ? Сколько я вам должен (должна)?
Je vous l’emballe de suite. Сейчас я вас все упакую.
Ca fait … euros en tout. Все вместе … евро.
Tenez. Вот, пожалуйста.
Ne partez pas, je vous rends la monnaie et votre ticket de caisse. Подождите, я дам вам сдачу и чек.
Cela coûte … euros. Это стоит … евро.
Je cherchais une robe de plage blanche mais je n’ai pas trouvé ma taille. Я искал(а) белый купальник, но я не могу найти свой размер.