T’as l’heure ? |
У тебя есть часы? |
Vous avez l’heure ? |
У вас есть часы? |
Pourriez-vous me dire quelle heure il est? |
Вы не подскажете, который час? |
Quelle heure est-il ? |
Сколько сейчас времени? |
Il est une heure. |
Час. |
Il est deux heures. |
Два часа. |
Il est trois heures et demie. Il est trois heures trente. |
Три тридцать. |
Il est quatre heures et quart. Il est quatre heures quinze. |
Четыре пятнадцать. |
Il est cinq heures moins le quart. Il est cinq heures moins quinze. Il est quatre heures quarante-cinq. |
04:45 / 16:45 |
Il est cinq heures dix. |
5:10 / 17:10 |
Il est sept heures moins dix. Il est six heures cinquante. |
6:50 / 18:50 |
Il est sept heures du matin. |
Семь утра. |
Il est quinze heures. |
Пятнадцать часов. |
Il est trois heures de l’après-midi. |
Три часа дня. |
Il est dix-huit heures. |
Восемнадцать часов. |
Il est six heures du soir. |
Шесть вечера. |
Il est minuit. |
Полночь. |
à cinq heures |
в пять часов |
On va être en retard. |
Мы опаздываем (мы опоздаем). |
On va être à l’avance. |
Мы будем заранее (слишком рано). |
On va être à l’heure. |
Мы будем вовремя. |