Ориентация в городе - Русско-английский разговорник

Ориентация в городе

Вопросы

Здесь есть поблизости …? Is there a … near here?
Как туда добраться? How do I get there?
Как добраться по этому адресу? How do I get to this address?
Вы не могли бы указать мне примерное направление? Please, can you point in the approximate direction?
Это (очень) далеко? Is it (very) far?
Я смогу дойти пешком? Can I go on foot?
Сколько времени туда идти пешком? How long does it take walking?
Сколько времени туда добираться на машине? How long will it take by car?
Как далеко отсюда вокзал? How far away is station?
Как далеко до метро? How far away is the metro station?
Где ближайший торговый центр? Where is the nearest shopping center?
Где ближайшая заправка? Where is the nearest gas station?
Вы можете сказать, где это? Can you tell me where it is?
Вы можете подсказать, как добраться до …? Can you give me directions to … ?
Извините, я заблудился (заблудилась). Excuse me, I’m lost.
Какой адрес? What is the address?
Вы не могли бы это написать? Can you write it down?
Вы не могли бы показать это на карте? Can you place it on the map?

Ответы

Да, на углу есть … Yes, there’s a … on the corner.
Первый поворот налево после светофора и прямо. At the traffic lights, take the first left and go straight on.
Это будет по левой стороне. It’s on the left.
Идите прямо. Go straight.
Поверните направо. Turn right.
Идите до конца улицы и поверните налево. Go up to the end of the street and turn left.