Как спросить время и все о времени по-английски - Разговорник

Время, календарь, продолжительность

Как спросить время?

Простите, вы не подскажете, сколько времени? Excuse me. Can you tell me the time, please?
Сколько времени? What time is it?
What’s the time?
У вас/тебя есть часы? Do you have the time?
Не знаешь / знаете, сколько времени? Do you know what time it is?

Как сказать время?

Семь часов. It’s seven o’clock.
Половина четвертого. It’s half past three.
Десять минут пятого. It’s ten past four.
Без четверти пять. It’s quarter to five.

Время суток, день

позавчера the day before yesterday
вчера yesterday
сегодня today
завтра tomorrow
послезавтра the day after tomorrow
прошлым вечером last night
этим вечером tonight
следующим вечером tomorrow night
утром in the morning
днем in the afternoon
вечером in the evening
вчера утром yesterday morning
вчера днем yesterday afternoon / yesterday evening
вчера вечером yesterday evening / last night
этим утром this morning
этим днем this afternoon or this evening
этой вечером this evening / tonight
завтра утром tomorrow morning
завтра днем tomorrow afternoon
завтра вечером tomorrow evening

Неделя, месяц, год

на прошлой неделе last week
в прошлом месяце last month
в прошлом году last year
на этой неделе this week
в этом месяце this month
в этом году this year
на следующей неделе next week
в следующем месяце next month
в следующем году next year

Рано, сейчас, поздно

сейчас now
тогда, раньше then
прямо сейчас immediately / right now
скоро soon
ранее earlier
позднее later

Тому назад… / через …

некоторое время назад a short time ago
десять минут назад five minutes ago
полчаса назад half an hour ago
час назад an hour ago
неделю назад a week ago
две недели назад two weeks ago
месяц назад a month ago
год назад a year ago
(очень) давно a long time ago
через десять минут in ten minutes
через час in an hour
через неделю in a week
через десять дней in ten days
через три недели in three weeks
через два месяца in two months
через десять лет in ten years
предыдущим днем the previous day
на прошлой неделе the previous week
в прошлом месяце the previous month
в прошлом году the previous year
на следующий день the following day
на следующей неделе the following week
в следующем месяце the following month
в следующем году the following year

Частота, периодичность

никогда never
редко rarely
изредка occasionally
иногда sometimes
часто often / frequently
обычно usually / normally
всегда always
каждый день every day
ежедневно daily
каждую неделю every week
еженедельно weekly
каждый месяц every month
ежемесячно monthly
каждый год every year
ежегодно yearly

Продолжительность, до и после чего-либо

Я прожил(а) там год. I lived there for a year.
Я изучаю испанский уже три года. I have been studying Spanish for three years.
Я изучал(а) испанский три года (на тот момент). I had been studying Spanish for three years.
Я жду автобус уже десять минут. I have been waiting for the bus for ten minutes.
Как давно ты изучаешь испанский? How long have you been studying Spanish?
Перед выходом мы выключили телевизор. Before leaving, we switched off the TV.
После работы мы пошли в кино. After finishing the work, we went to the cinema.
Посмотрев на часы, вы сразу же вышли. On seeing the time, we left immediately.
Мы только что закончили ужинать. We have just had supper.
Я только пришел / пришла (на тот момент, в прошедшем времени). I had just arrived.