Тип ресурса: Транскрипты к медиа - Изучаем иностранные языки

Тип ресурса: Транскрипты к медиа

Coffee Break German

Новый курс от Radio Lingua Network адресован всем начинающим изучение немецкого языка.

Mexicano Slang Podcast

Ваш испанский уже довольное хорош и вам хочется поднять его на новый, разговорный уровень? Почему бы не сделать это с помощью подкаста, посвященного мексиканскому сленгу?

American News in English

Несмотря на то, что недостатка в подкастах, обучающих английскому языку, уже давно не испытывается, новые проекты продолжают расти как грибы. И это неплохо, в общем, так как позволяет изучающему язык

Italianist – подкаст для изучающих итальянский

Свежий проект для изучающих итальянский язык – подкаст под названием Italianist. На данный момент подкасту всего несколько месяцев (создан в июне 2012 года) и он включает 20 эпизодов. Ведущая подкаста

RhinoSpike

RhinoSpike, что в переводе с английского означает “рог носорога”, это бесплатный онлайн сервис, который позволяет изучающим языки всего мира обмениваться аудио файлами с записью текстов, прочитанных носителями языка.

Short and Simple English

Сайт для преподавателей английского языка и для самообущающихся студентов уровня не ниже среднего.

SpanishPod переехал на OpenLanguage

Всех поклонников SpanishPod должна обрадовать эта новость: Проект возрождается на базе OpenLanguage.com!

Ruspod.com

Ruspod is a new online service to learn Russian which uses various techniques of teaching, including audio podcasts, text lessons, and exercises.

Deep English

“Жизнь коротка, – говорят авторы проекта. – поэтому перестань учить английский и начни его использовать”. Проект Deep English ориентирован на тех, кто чувствует себя неуверенно, когда дело доходит до общения

Russian Language Learning Club

Russian Language Learning Club is a free informational portal and joyful community for passionate learners of Russian language. You can find there a lot of interesting materials on the following

LearnHebrewPod

Разговорный курс иврита по аудио-подкастам (на английском). Рассчитан на обучающихся всех уровней – от самых начинающих до продвинутых.

Увлекательный китайский (HanyuPod)

Подкаст для изучающих китайский язык. Уроки представляют собой небольшие диалоги на китайском и их разбор на русском. Помимо изучения основной лексики диалогов ведущие поясняют различные аспекты граматики китайского языка, предлагают

EnglishClub.com

Если вы все еще в поисках, где бы улучшить свой английский, предлагаем вам заглянуть на EnglishClub.com – бесплатный сайт для всех, изучающий английский и обучающих английскому языку.

Effortless Japanese

Осваиваете японский? В таком деле дополнительные аудио-материалы для практики лишними не будут, тем более, если к ним доступны бесплатные текстовые версии с транскрипцией на латинице.

Incontro Italiano

Аудио-подкасты для изучающих итальянский. Каждый выпуск рассказывает об итальянской культуре, еде, обычаях, простых людях и интересных местах Италии. Все аудио записаны исключительно на итальянском (интерфейс сайта на смеси английского и

Learn to speak German with this Free Podcast

Вот такое длинное название озаглавливает довольно простой сайт, созданный в 2006 году человеком, по имени Stephan Wiesner. Как следует из названия, это англоязычный сайт, посвященный изучению немецкого языка. Так что

Learn Russian Step by Step

Are you beginner in Russian? Do you want to learn Russian but have no time for courses or teachers? Do you prefer to study by yourself? Do you need to

Испанский онлайн

Русский сайт, посвященный изучению испанского языка. Здесь будет чем себя занять изучающим как начального, так и продвинутого уровня. На сайте вы найдете много интересных и познавательных материалов, например:

Phrase Mix

Хотите разговаривать на английском, как на родном? Учите фразы! Владение языком строится на владении основными шаблонами, которые можно видоизменять под конкретные ситуации. Phrase Mix предлагает уже более 1000 полезных фраз,

Английский язык для начинающих

(Все-таки не совсем для начинающих,) сайт содержит большое количество материалов для самостоятельного обучения и практики английского языка.

Native French Speech

Французский в чистом виде. Аудио-подкасты с транскриптами в pdf. Подойдут среднему уровню и выше.

ArabicPod

Как можно догадаться по названию, ресурс (на английском) посвящен изучению арабского с помощью подкастов. Однако этим дело не ограничивается.

Listen to English

Аудио-подкаст для изучающих английский язык, подойдет для среднего уровня и выше.

Better at English

Подкаст от ‘native English speakers’, или выражаясь по-русски, от носителей английского языка. Аудио и видео записи, которые помогут вам улучшить свое знание английского, разобраться в различных аспектах грамматики, познакомиться со

Английский без дураков

Несмотря на то, что автор не имеет филологического образования и не является преподавателем, ему удалось создать очень ценный проект для всех желающих выучить и улучшить свой английский язык.

LoveLingo

Для тех, кто хочет все и сразу: короткая серия подкастов, выпущенная RadioLingua в феврале 2009 года в честь Дня Святого Валентина. За пять выпусков вы узнаете самые важные фразы о

Hear English

Бесплатные подкасты с транскриптами для практики аудио-восприятия английского языка.

Meet Italia

Этот ресурс предлагает вам несколько способов приблизиться к итальянскому языку, из которых, пожалуй, наиболее ценный для изучающих итальянский – это аудио-подкасты. Курс Travel Phrases, как следует из названия, научит вас

Hebrew Podcasts

C Hebrew Podcasts в вашем распоряжении оказывается множество инструментов для самостоятельного изучения иврита, среди которых: аудио-подкаст, транскрипт урока с переводом на английский и транскрипцией на латинском алфавите, видео-урок, игры и

The English We Speak

Один из многочисленных обучающих подкастов BBC Learning English. С помощью небольших трех-минутных аудио-зарисовок вы сможете изучать новые интересные английские слова и фразы, сленг, который используют англоговорящие в своей ежедневной жизни.

Deutsch-online

Несмотря на название, этот сайт на русском, и как очевидно из того же названия, он посвящен изучению немецкого языка. На сайте вы найдете:

Radio Praha – Давайте говорить по-чешски!

«Радио Прага» (Чехия) вещает на нескольких языках, в том числе и на русском. И, как и многие многоязычные масс-медиа, не упустило случая создать серию передач для изучающих чешский язык.

FrenchMagazine

Любительский, но достаточно полезный сайт для изучающих французский язык начального и среднего уровней, и владеющих английским и/или испанским. Среди материалов сайта:

Очень по-русски

If you already can speak and understand Russian at least on the intermediate level, you might like to go beyond your standard textbooks. How about to speak Russian as Russians

Slow German

Несмотря на то, что Slow German ориентирован на англоговорящих, изучающих немецкий, знание английского практически не понадобится. Большая часть выпусков написана на немецком и представляет собой аудио-запись и транскрипт к ней.

DailyFrenchPod

Подкасты – один из лучших инструментов для самостоятельного изучения языка, а DailyFrenchPod, пожалуй, один из лучших подкастов для изучающих французский.

Уроки японского от NHK World

NHK, которая является единственной в Японии вещательной корпорацией, начала радиовещание в 1925 году. NHK WORLD является международной вещательной службой NHK и распространяет информацию по всему миру посредством телевидения, радио и

Radio Arlecchino

Подкаст для изучающих итальянский язык от University of Texas at Austin, выпущенный с 2007 по 2009 год. Всего в подкасте 22 эпизода.

My American friend

Подкаст для желающих улучшить свое аудио-восприятие английского. Полный транскрипт подкаста доступен абсолютно бесплатно.

Learn English

Залог успеха в изучении языка – это постоянна практика. Learn English – отлично место, где можно найти материалы для этой цели. Ежедневно (кроме выходных) на сайте публикуются разнообразные уроки для

FrenchVoila

Подкасты на французском для тех, кому хочется больше практики. Выпуск новых подкастов прекращен, но архив доступен.

Notes in Spanish

Бен – британец, перебравшийся в Мадрид. Мария – коренная испанка. Эта пара ведет свои подкасты для изучающих испанский язык с 2005 года и за это время уже создала внушительное количество

My Daily Phrase Italian

Серия англо-итальянских аудио-уроков от Radio Lingua Network, выпущенная в 2007 году. Если вы планируете путешествие по Италии, этот курс обеспечит вам идеально структурированный процесс обучения и введет вас в азы

Deutsch Baukasten

Подкаст от Института Гете в Польше. От А до Z – каждый выпуск привязывается к букве алфавита, тема подкаста – слово, начинающееся на эту букву.

Deutsche Welle

Deutsche Welle – немецкая общественно-правовая медиакомпания, вещающая на весь мир, предлагает огромное количество материалов изучающим немецкий язык самых разных уровней. Подкасты, интерактивные уроки, адаптированные новости, бизнес-лексика и прочее и прочее.

Say it in Swedish

Аудио-подкасты для изучающих шведский и владеющих английским не ниже среднего.

News in Slow French

Еженедельные подкасты для начинающих и продолжающих изучение французского на темы, звучащие в мировых новостях.

1stSpanish

Довольно простой, но от этого не менее полезный блог (с аудио-подкастом) для увлеченных испанским языком. Исходный язык – английский.

BrazilianPodClass

Подкасты для изучающих бразильский португальский всех уровней. К аудио-версиям прилагается онлайн транскрипт